
节日 / 文化阅读 · 难度: 高级
Сладкое и риск: российские нейробиологи перевернули представление об импульсивности
·
Российские ученые выяснили, что любители сладкого принимают импульсивные решения не из-за желания получить награду сейчас, а из-за неготовности мириться с неопределенностью. Исследование НИУ ВШЭ меняет устоявшиеся представления о природе импульсивного поведения.
俄罗斯科学家发现,爱吃甜食的人做出冲动决定,并非因为渴望立刻获得奖励,而是由于他们不愿接受不确定性。高等经济大学(HSE)的这项研究改变了人们对冲动行为本质的传统认知。
Сотрудники Института когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ в ходе эксперимента с участием 149 здоровых добровольцев пришли к неожиданным выводам о природе импульсивности. Ученые предложили испытуемым пройти тест на вкусовые предпочтения, а затем решить серию задач, связанных с выбором между риском и гарантированным вознаграждением, между немедленной выплатой и отсроченной, но большей суммой. В лотерее с реальными денежными призами участники делали выбор в различных сценариях, что позволило исследователям сопоставить стратегии поведения любителей сладкой пищи и остальных добровольцев.
高等经济大学认知神经科学研究所的工作人员在一项包含149名健康志愿者的实验中,对冲动行为的本质得出了出人意料的结论。科学家要求受试者先进行一项口味偏好测试,然后解决一系列涉及风险与确定性奖励之间、即时支付与延迟但更高金额之间选择的任务。在带有真实现金奖励的抽奖环节中,参与者需要在不同场景下做出选择,这使得研究人员能够对比爱吃甜食的人与其他志愿者的行为策略。
Как выяснилось, сладкоежки значительно чаще других выбирали меньшую, но гарантированную сумму, избегая таким образом риска. В классических тестах на импульсивность они тоже брали меньшее вознаграждение немедленно. Однако, когда исследователи предложили обоим вариантам равные условия ожидания, любители сладкого охотнее соглашались подождать. После того как в расчет приняли индивидуальную склонность каждого участника к избеганию неопределенности, импульсивность сладкоежек практически исчезла.
结果显示,爱吃甜食的人选择较小但确定金额的比例显著高于其他人,以此来规避风险。在经典的冲动性测试中,他们也会立即选择较小的奖励。然而,当研究人员为两个选项提供相同的等待条件时,爱吃甜食的人更愿意等待。在将每位参与者对不确定性的规避倾向纳入计算后,爱吃甜食者的冲动性几乎消失了。
Исследователь Института когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ Анна Давидович пояснила, что полученные данные указывают на иной механизм, чем считалось ранее. По ее словам, за выбором меньшего немедленного вознаграждения может стоять не стремление получить все как можно быстрее, а попытка избежать неопределенности. Это открытие существенным образом меняет устоявшиеся представления о природе импульсивного поведения.
高等经济大学认知神经科学研究所研究员安娜·达维多维奇解释说,获得的数据表明其背后的机制与之前的认知不同。据她所说,选择较小即时奖励的背后,可能并不是为了尽快得到一切,而是试图规避不确定性。这一发现从根本上改变了人们对冲动行为本质的传统观念。
Нейропсихологи предполагают, что связь между тягой к сладкому и избеганием риска объясняется повышенной активностью нейронов, которые участвуют не только в переживании удовольствия, но и в оценке угроз и неопределенности. Если у любителей сладкого эта система работает интенсивнее, они не только сильнее радуются награде, но и острее воспринимают возможные потери. Понимание этого механизма, как полагают ученые, поможет улучшить диагностику и терапию различных форм зависимого поведения.
神经心理学家推测,对甜食的渴望与规避风险之间的联系,可以用参与体验愉悦感以及评估威胁和不确定性的神经元活性增强来解释。如果爱吃甜食的人的这一系统工作得更强烈,他们不仅会对奖励感到更高兴,而且对潜在损失的感知也会更敏锐。科学家们认为,理解这一机制将有助于改善各种形式成瘾行为的诊断和治疗。
Ранее физики МФТИ нашли материал для сверхбыстрого квантового интернета. Российские физики разработали высокоточные детекторы для лечения рака глаза.
此前,莫斯科物理技术学院(MIPT)的物理学家发现了一种可用于超快量子互联网的材料。此外,俄罗斯物理学家还研发出了用于治疗眼癌的高精度探测器。