世界上最温暖的三大洋 封面

节日 / 文化阅读 · 难度: 入门

世界上最温暖的三大洋

·

显示中文

Кра́сное мо́ре

红海

Изве́стное мно́гим тури́стам, отды́хающим в Еги́пте, свои́м бogáтым подво́дным ми́ром и мно́гочисленными кора́ллами. Его́ пло́щадь составля́ет око́ло 450 000 квадра́тных киломе́тров, сре́дняя глу́бина при́мерно 437 метро́в, что довольно́ глу́боко. Э́то обусловле́но тем, что да́нное мо́ре нахо́дится в текто́нической впа́дине.

去埃及旅游的游客都知道,红海以其丰富的海底世界和众多珊瑚而闻名。其面积约为45万平方公里,平均水深约为437米。红海位于地质构造的海沟中。

Клима́т в его́ райо́не - тропи́ческий, а температу́ра возду́ха дохо́дит до +35-40 °C. Во́да же прогрева́ется почти́ до 30 гра́дусов по Це́льсию в са́мые жа́ркие ме́сяцы, и да́же зи́мой она́ не па́дает ме́ньше 20 °C.

热带气候,空气温度达到+35-40度。海水在最热的月份能达到30摄氏度,即使在冬天也不会低于2倍。

Кра́сное мо́ре явля́ется вну́тренним мо́рем Инди́йского океа́на и единстве́нным, в кото́рое не впада́ет ни одна́ ре́ка, из-за чего́ во́да в нем довольно́ со́леная и криста́льно чи́стая.

红海是印度洋的内海,也是唯一一个不会有任何河流流入的海,因此他的海水非常咸也非常清澈。

Оно́ омыва́ет бе́реги во́сьми госуда́рств (Джибу́ти, Еги́пет, Йеме́н, Изра́иль, Иорда́ния, Суда́н, Сауто́вская Ара́вия, Эритре́я).

红海流经8个国家(吉布提,埃及,厄立特里亚,以色列,约旦,苏丹,沙特阿拉伯,也门)。

Перси́дский зали́в.

波斯湾

По гидрологи́ческому режи́му, гидрохими́ческому и други́м пара́метрам он явля́ется мо́рем. Причём са́мым теплы́м (не ме́ньше 18 гра́дусов по Це́льсию зи́мой и 32 °C - ле́том).

根据水文情况,水文化学和其他参数,它是海洋。而且它是最温暖的海(冬季不低于18摄氏度,夏季32摄氏度)。

Во́да ме́нее со́леная, чем в Кра́сном мо́ре. В нем во́дятся со́тни ви́дов ры́б, осьмино́ги, креве́тки и про́чие мо́рские обита́тели.

海水没有红海的海水咸,其中有数百种鱼,章鱼,虾和其他海洋生物。

Мо́ре омыва́ет бе́реги одни́х из са́мых жа́рких госуда́рств ми́ра (Бахре́йн, Ира́к, Ира́н, Катар, Куве́йт, ОА́Э, О́ман и Сауто́вская Ара́вия).

海水流经的国家都是最热的国家(巴林,伊拉克,伊朗,卡塔尔,科威特,阿拉伯联合酋长国,阿曼和沙特阿拉伯)。

Арави́йское мо́ре.

阿拉伯海

Окраи́нное мо́ре, нахо́дящееся в се́верной ча́сти Инди́йского океа́на. Пло́щадь мо́ря составля́ет око́ло 3 862 000 км², а его́ максима́льно глу́бокое ме́сто на отме́тке 5803 м.

是位于印度洋北部的边际海。阿拉伯海的面积大约386.2万平方公里,它最深的深度达5803米。

Температу́ра во́ды в ле́тний пе́риод сосста́вляет око́ло 28-30 °C, а зи́мой при́мерно 22-25 °C.

夏季温度大约28到30度,冬季大约22-25度。

В регио́не Арави́йского мо́ря располо́жены не́сколько госуда́рств (Джибу́ти, Со́мали, Йеме́н, О́ман, Ира́н, Пакиста́н, Инди́я и Мальди́вские острова́).

在阿拉伯海区域有一些国家(吉布提,索马里,也门,阿曼,伊朗,巴基斯坦,印度,马尔代夫)。

Как вы́ могли́ ви́деть, все вышеперечи́сленные мо́ря относя́тся к Инди́йскому океа́ну и располо́жены максима́льно бли́зко к экватору́.

如你所见,所有上述海洋都属于印度洋,并且位于离赤道最近的地方。