
节日 / 文化阅读 · 难度: 高级
生活真理
·
К вам отно́сятся так, как вы са́ми э́того хоти́те
用你自己希望的方式去对待你自己
Поэ́тому хва́тит пыта́ться измени́ть други́х. Лу́чше научи́тесь по-насто́ящему люби́ть само́го себя́. Вы удиви́тесь, наско́лько э́то изме́нит ва́шу жизнь.
不要试图去改变别人,最好学着真正的去爱自己。你会惊喜的发现,你的生活会发生多大的改变。
Не существу́ет волше́бной табле́тки и стопроце́нтной рабо́тающей мето́дики
没有魔法药丸和100%的工作方法
Хва́тит ждать, пока́ гу́ру поде́лится с ва́ми секре́том. Возьми́те себя́ в ру́ки и начина́йте де́йствовать. Хо́тите похуде́ть? Пра́вильно пита́йтесь. Ну́жны де́ньги? Труди́тесь, а не мечта́йте. Хо́тите ещё бо́льше де́нег? Ста́ньте лу́чшим в своём де́ле. Оши́бок не избежа́ть. Но по-друго́му не быва́ет.
不要等待,振作起来开始行动吧。想减肥?正确饮食。需要钱吗?努力工作,别再空想了。还想要更多的钱?那就成为你自己业务领域中最好的吧。错误不可避免,没什么其他的办法。
Создава́ть уда́чные возмо́жности мо́жно самостоя́тельно
可以自己去创造成功的机会
Основате́ль Фо́рбс Бе́рти Ча́рльз Фо́рбс говори́л: «Посре́дственности жду́т, когда возмо́жности са́ми при́дут к ним. Си́льные и спосо́бные лю́ди сле́дуют за возмо́жностями. Умне́йшие лю́ди создаю́т их са́ми».
福布斯创始人伯蒂·查尔斯·福布斯说:“平庸者会等待机会自己来找到他们,而有能力的强者会跟随机会,聪明人会自己创造机会。”
В э́том ми́ре никто́ никому́ ничего́ не до́лжен
在这个世界上谁也不欠谁的
Запо́мните: нас не до́лжны люби́ть, о нас не до́лжны забо́титься и нас не до́лжны уважа́ть. Где зави́шенные ожида́ния, там оби́ды и недопонима́ние. Как то́лько вы э́то осозна́ете, дыха́ть ста́нет легче́, а обижа́ться бо́льше не получи́тся.
请记住:我们并不是理所当然地应该被爱,被照顾,被尊重。如果期望过高,就会觉得委屈,不被理解。如果你意识到这一点,就会觉得呼吸更畅快,也不会有太多抱怨了。
Со вре́менем жизнь не ста́нет лу́чше и про́ще
随着时间的推移,生活不会变的更好更容易
Пото́м не существу́ет. Е́сть то́лько сейча́с, в кото́ром мо́жно что́-то сде́лать и что́-то поменя́ть. Вре́мя не ле́чит и ничего́ не меня́ет само́ по себе́. Меня́ем мы, когда начина́ем де́йствовать.
没有什么之后,只有现在立刻做一些事情,改变一些东西。时间并不会治愈什么,也不会自己改变。只有在我们开始行动的时候才会开始改变。
Жизнь безу́мно коро́тка
人生短暂
Челове́к то́чно зна́ет, что умрёт, но живёт так, бу́дто э́того не произойдёт. Прекраща́йте тра́тить вре́мя на бесполе́зные заня́тия, иллю́зии и оби́ды. Начина́йте жить осозна́нно, самостоя́тельно наполня́я ка́ждый день смы́слом и ра́достью.
一个人很清楚自己会死亡,但是依然要如同死亡不会发生一样地活着。不要把时间浪费在无用的事情上,去瞎想或者生气。要自觉地去开始生活,要让每一天过的充满意义和喜悦。