
节日 / 文化阅读 · 难度: 高级
Ученые нашли признаки существования древних океанов на Венере
·
Ученые из Лондонского университета обнаружили новые доказательства того, что в далеком прошлом на Венере могли существовать океаны, пригодные для жизни. Результаты исследования 5 августа опубликованы в журнале Phys.org.
伦敦大学的科学家发现了新的证据,表明在遥远的过去,金星上可能存在适合生命生存的海洋。相关研究结果于8月5日发表在Phys.org网站上。
Исследователи под руководством Ричарда Гейле проанализировали специфические особенности рельефа планеты, в частности сеть трещин на низменных равнинах. Эти образования разделяют поверхность на многоугольники размером от 1 до 2 км. Ранее считалось, что такие узоры возникли при охлаждении вулканической породы, однако команда Гейла классифицировала их и нашла сходство с земными процессами.
在理查德·盖尔的带领下,研究人员分析了该行星独特的地貌特征,特别是低地平原上的裂缝网络。这些构造将地表分割成大小在1到2公里之间的多边形。此前人们认为,这种图案是火山岩冷却时形成的,但盖尔的团队对其进行了分类,并发现其与地球上的地质过程存在相似之处。
По мнению авторов работы, структуры на Венере напоминают трещины, которые образуются в морском иле на Земле, когда слои глины сжимаются и высыхают под давлением.
论文作者认为,金星上的这些构造类似于地球上海洋淤泥中形成的裂缝——当黏土层在压力下收缩并干燥时就会产生这种裂缝。
Ученые провели параллель с Мессинским пиком солености, произошедшим на Земле около 6 млн лет назад. Тогда Средиземное море почти полностью высохло, оставив после себя толстые слои соли и характерный растрескавшийся ландшафт.
科学家们将其与约600万年前地球上发生的“墨西拿盐度危机”进行了类比。当时地中海几乎完全干涸,留下了厚厚的盐层和典型的龟裂地貌。
Кроме того, специалисты пересмотрели происхождение длинных извилистых каналов на Венере, которые традиционно считались лавовыми. Исследователи указали на их сходство с подводными каналами, прорезанными водой на древнем морском дне. Морщинистые хребты в низинах планеты также могут скрывать под собой залежи соли, оставшиеся после испарения венерианских океанов.
此外,专家们重新审视了金星上长长的蜿蜒水道的起源,这些水道传统上被认为是由熔岩形成的。研究人员指出,它们与古代海底被水流冲刷出的水下通道非常相似。金星低地的波纹状山脊下,也可能隐藏着金星海洋蒸发后留下的盐矿床。
При этом авторы отмечают, что представленные данные являются гипотезой, а не окончательным доказательством. Вулканическую теорию происхождения рельефа пока нельзя полностью исключить. Для подтверждения «морской» версии потребуются более детальные наблюдения поверхности планеты.
不过,作者指出,目前提出的数据只是一种假说,而非最终定论。目前还不能完全排除火山成因理论。要证实“海洋”假说,还需要对金星表面进行更详细的观测。
Понимание механизмов потери океанов на Венере, как утверждается, может помочь астрофизикам в изучении экзопланет и их способности удерживать воду.
据称,了解金星失去海洋的机制,将有助于天体物理学家研究系外行星及其保持水分的能力。
Журнал Nature Geoscience 24 июля сообщил о признаках тектонической активности Венеры. Согласно публикации, широкие и высокие поднятия по краям рифтовых долин планеты могут указывать на то, что часть разломов остается активной или прекратила движение относительно недавно.
7月24日,《自然·地球科学》(Nature Geoscience)杂志报道了金星存在构造活动的迹象。根据该报道,金星裂谷边缘出现的宽大且高耸的隆起可能表明,部分断层依然活跃,或者是相对近期才停止运动的。